From scientific exploitation to individual memorialization: Evolving attitudes towards research on Nazi victims’ bodies