On the classification and bifurcation of multigerms of maps from surfaces to 3-space