Barriers and facilitators to integrating primary and specialist healthcare in the United Kingdom: a narrative literature review