The role of intersectionality and context in measuring gender-based violence in universities and research performing organisations in Europe for the development of inclusive structural interventions