Functional resonant synaptic clusters for decoding time-structured spike trains