An international conversation about mentored undergraduate research and inquiry and academic development