Subversive affinities: Embracing Soviet science in late 1940s Romania