Physical activity self-management and coaching compared to social interaction in Huntington’s disease? Results from the ENGAGE-HD randomized, controlled, pilot feasibility trial