Data with a (feminist) purpose: quantitative methods in the context of gender, diversity and management