Opera for the ‘country lout’: Italian opera, national identity and the middlebrow in interwar Britain