Epistemic insights: Contemplating tensions between policy influences and creativity in school science