Investigating Environmentally Sustainable Pathways for Passenger Vehicle Fleet in the UK