Bridging configurational and urban tissue analysis