A general mechanism for signal propagation in the nicotinic acetylcholine receptor family