Good question: exploring the experiences of generating questions in coaching