Mathematical modelling of mammalian mitochondrial metabolism