Life choices : university-educated mothers in a Japanese suburb