Numerical modelling of acoustic streaming during the ultrasonic melt treatment of direct-chill (DC) casting