'Washwoman' column