Modifying glycosylation for plant produced therapeutics