"Performed conviviality": Space, bordering & silence in the city