New issues for negotiation : schools and religious freedom