The interplay between carbon storage, productivity, and native tree density of agroforestry systems