Evidence and empathy : nursing at the crossroads of art and science