The interaction of central and peripheral processing in L2 handwritten production : evidence from cross-linguistic variations