Defining the dance: Quantification and classification of ER dynamics