Safdie. Habitat, Montreal