Ely, Prior granden's chapel