Locomotor adjustments when navigating through apertures