The prosaic stateness of secularism : diversity, incoherence and divergence in the application of laïcité