Ray Affleck, Place Bonaventure, Montreal