Control of assembly of extra-axonemal structures: The paraflagellar rod of trypanosomes